As a naval officer, Jimmy Carter helped design nuclear reactors for submarines. But as president, Mr. Carter banned the reprocessing of spent nuclear fuel to extract material that would be useful in reactors and bombs. Thirty years later, President Bush has proposed a new version of reprocessing.