Here's an article on a wave-pool of works that can "print" letters on the water inside of the pool.

Water Printing or The New Wave Pool with Letters